“Too Few”? Chapters 1-3

From 2013 to 2015, I translated Bukovsky’s JUDGEMENT IN MOSCOW from Russian into English; I also retrieved hundreds of footnotes from the 1995 French edition of the book. Here now, in an ONLINE version (Chapters 1 to 6 thus far), those footnotes are included as links to accessible online translations and some untranslated Russian documents; … Continue reading “Too Few”? Chapters 1-3

OPINION AND EVIDENCE

Website UPDATE (two) "So many fantastic lies have been created about Gorbachov and his 'reforms',” wrote Bukovsky in the opening words of Chapter 12, "that we can trust only the documents." Can we? The documents tell a different story, of that we can be sure. Whether it is the complete and final version of events … Continue reading OPINION AND EVIDENCE