Twenty nine of the 42 Bukovsky Archive documents of the "Perestroika" period, from June 1985 to December 1991, have been translated into English. To read them, go to Translations in this page's right-hand column and select 4. Perestroika. https://bukovsky-archive.com/category/4-perestroika/
16 November 1988* (1979-K) Memorial
KGB report (Kryuchkov) to Central Committee [3.4; 4]. Provocative statements made at the Moscow conference organised by the Memorial society. [R 16 Nov 88, 1979-K] total 5 pp. ============================ [page one of five] 16 November 1988, No 1979-K To the CPSU Central Committee Concerning the provocative statements made by certain participants of the All-Union Voluntary … Continue reading 16 November 1988* (1979-K) Memorial
11 March 1975* (547-A) Matzo
KGB memorandum from Andropov, copy for Chernenko. Confiscation of matzo in parcels sent from abroad. [R 11 March 1975, 547-A] ============================ For Comrade K.U. Chernenko only [1] [Stamp] The agreement of the CPSU Central Committee has been obtained,reports Comrade Galkin, V.E., 1 Sector of CPSU Central Committee General Department [dated & signed] 12 March 1975 … Continue reading 11 March 1975* (547-A) Matzo
5 September 1968* (2012-A) Red Square
KGB memorandum to Politburo describing the 25 August Red Square demonstrators, signed by Andropov, Shchelokov (Minister of Internal Affairs) and Malyarov (USSR Procurator’s Office) 5 September 1968. [R 5 September 1968, 2102-A], 2 pp. ============================ [page one of two] Secret To the CPSU Central Committee Recently, especially in connection with events in Czechoslovakia, Litvinov, Bogoraz-Brukhman … Continue reading 5 September 1968* (2012-A) Red Square
The post-Soviet Archives (1993)
Organisation, Access, and Declassification == Theodore Karasik ==National Defense Research Institute (RAND Corporation) [Published 1993] INTRODUCTION The post-Soviet archives examined in this monograph are organized into six separate groups: [1] the Russian state archival system; [2] the Russian foreign ministry archives; [3] the Russian Presidential Archive; [4] the Committee for State Security (KGB) archives; [5] … Continue reading The post-Soviet Archives (1993)
How the Soviet Archives were opened and shut
Michael Ledeen, FREEDOM BETRAYED, 1996 Chapter Three (pp. 69-70) [T]he West should have insisted on a proper accounting, if not for the millions of collaborators, certainly for the ruling elites. […] we should have understood the vital importance of making public the historical record of Communist tyranny. […] For a few brief months after the … Continue reading How the Soviet Archives were opened and shut
“Let History Judge” (Medvedev) 1967-1969
<< September 1967 to February 1969 >> see 14 November 1967 (no number) Hoover Institution annotation: [1] Memorandum to the CPSU Central Committee from V. Stepakov, Chief of the Propaganda Department, S. Trapeznikov, Chief of the Department of Research and Educational Institutions, and V. Shauro, Chief of the Department of Culture, re the manuscript "Under … Continue reading “Let History Judge” (Medvedev) 1967-1969
Essays, Articles, etc. (1977-2016)
Vladimir K. Bukovsky (1943-2019) << A selection >> "Punitive Psychiatry", Foreword to Sidney Bloch and Peter Reddaway, Russia's Political Hospitals, 1977. "The Peace Movement and the USSR", Commentary, 5 January 1982. "Support the Nicaraguan Resistance", New York Times, 18 April 1985. "Is Glasnost a Game of Mirrors?" New York Times, 22 March 1987. "Night of … Continue reading Essays, Articles, etc. (1977-2016)
12 December 1980* (St 241/41) Syria
Soviet military mission to visit Syria. Discussions to be held about use of Syrian ports by Soviet navy, landing of Soviet spy planes at Syrian airports, and stationing of aviation and artillery units there. Contains request to Central Committee (No 3395, 9 December 1980) which includes details of six delegation members, and 22 November 1980 … Continue reading 12 December 1980* (St 241/41) Syria
Bukovsky laid to rest (November 2019)
On Tuesday, 19 November 2019, Vladimir BUKOVSKY was buried in Highgate Cemetery, north London, after a service conducted by an Orthodox priest at the chapel nearby. Among those who spoke later at the funeral reception in Lauderdale House were Mustafa Dzhemilev, leader of the Crimean Tatar nation; journalist and veteran Soviet dissident Alexander Podrabinek; and … Continue reading Bukovsky laid to rest (November 2019)
“How I copied these documents” (V.K. Bukovsky)
In 2008, doubts were cast on the value and, even, the authenticity of the documents copied in Moscow by Bukovsky in the second half of 1992. Bukovsky himself replied to the second criticism. ===================== If I remember correctly, I had [a] Toshiba notebook (which died long ago and I threw it away), but to which … Continue reading “How I copied these documents” (V.K. Bukovsky)
24 August 1979* (St-173/49) Biden
Arrangements for a visit by a group of US Senators, led by Joseph Biden (Dem.-Delaware) to the USSR between 25 and 30 August [Russian: 24 August 1979, St 173-49], total 4 pp. =================== [page one of four] Workers of all Lands, Unite! COMMUNIST PARTY OF THE SOVIET UNION. CENTRAL COMMITTEE [Text along left-hand margin] Must … Continue reading 24 August 1979* (St-173/49) Biden
