Two additions to the website outline events taking place at three levels and on three different TIMESCALES:

• A Wider World (1914-2014);
• Russia and the USSR (1917-2015);
• the Life and Work of Vladimir Bukovsky (1942-2019).

*

Chronology One: 1914-1976

Covers the period from the outbreak of World War One up to the exchange of Bukovsky in the mid-1970s for Luis Corvalan ands his deportation from the Soviet Union (see Chronicle report CCE 43.1).

*

Chronology Two: 1977-2019

Takes the story from Bukovsky’s settling in the West, through the last years of the Soviet Empire, up until the author’s death, aged 76, in 2019 (“Bukovsky is laid to rest“).

JC, March 2025

====================================